- зона распространения
- n
gener. aire (spécifique), aire de répartition
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
Зона распространения пожара — территория которая определяется: площадью (объемом), ограниченной противопожарными преградами или защищенной стационарными автоматическими установками пожаротушения; объемом пожарного отсека (секции) здания; при отсутствии противопожарных преград … Словарь черезвычайных ситуаций
зона распространения трещиноватости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN zone of crevice spreadzone of fissure spread … Справочник технического переводчика
зона распространения зараженного воздуха — užteršto oro plitimo zona statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Cheminės taršos zonos plotas už cheminio ginklo naudojimo rajono ribų. atitikmenys: angl. contaminated air dissemination zone rus. зона распространения… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
зона распространения зараженного воздуха — užteršto oro plitimo zona statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Teritorija, virš kurios pasklido užterštas nepakeliamosiomis pavojingųjų cheminių medžiagų (PChM) koncentracijomis debesis cheminės avarijos atveju. Užteršto… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
зона частичного распространения карантинного объекта — Ндп. зона ограниченного распространения карантинного объекта Зона, на которой заражено карантинным объектом менее 50% посевов или посадок сельскохозяйственных и лесных культур. [ГОСТ 20562 75] Недопустимые, нерекомендуемые зона ограниченного… … Справочник технического переводчика
ЗОНА МОЛЧАНИЯ — в акустике (зона акустической тени), область, в к рой звук от удалённых мощных источников (орудийная стрельба, взрыв и т. д.) не слышен, в то время как на больших расстояниях от источника он снова появляется (т. н. зона аномальной слышимости). З … Физическая энциклопедия
Зона молчания — 1) зона, в которой невозможен или затруднен прием коротковолновых радиопередач, хотя ближе и дальше этой зоны происходит нормальный прием. Обусловлена свойствами распространения коротких волн. Зона молчания иногда называется мертвой зоной. 2)… … Морской словарь
зона широкого распространения карантинного объекта — Зона, на которой заражено карантинным объектом более 50% посевов или посадок сельскохозяйственных и лесных культур. [ГОСТ 20562 75] Тематики карантин растений EN zone of wide spread of a quarantine object DE Zone der weiten Verbreitung des… … Справочник технического переводчика
зона — область, сфера, район, пояс, область распространения, круг, диапазон, площадь, участок, пространство, пояс, полоса; горельник, тектоген, чакра, литораль, часть, территория, батиаль, авлакоген, нафта, гелиопауза Словарь русских синонимов. зона см … Словарь синонимов
Зона чрезвычайной ситуации — территория или акватория, на которой в результате возникновения источника чрезвычайной ситуации или распространения его последствий из других районов возникла чрезвычайная ситуация (по ГОСТ Р 22.0.02). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зона наблюдения — территория, на которой возможно влияние радиоактивных выбросов и сбросов радиационного объекта, в результате чего облучение проживающего на ней населения может достигнуть установленного предела допустимой дозы или допустимой мощности дозы. В З.н … Словарь черезвычайных ситуаций